Nouveau mot: Chanoeka
C'est aujourd'hui que commence la fête juive d'Hanouka, Hannukkah, fête de la dédicace ou fête de la lumière qui dure 8 jours. Les français (qui ne savent pas prononcer les khreu) ont transcrit חנוכה par Hanouka; ils n'aspirent même pas le H alors que les Néerlandais qui se gratent la gorge avec leur ch, sont proches de la prononciation hébrahique du Het (ח), ils écrivent Chanoeka.
Hanouka est une fête de décembre comme bien d'autres qui vont suivre elle une connotation spéciale à Amsterdam voici pourquoi.
Par Alix, mardi 4 décembre 2007 à 08:37 :: toering
