Pour se soulager (4)
Il est souvent difficile de décrire la langue néerlandaise. Certains disent que le hollandais est un mélange d'anglais et d'allemand, que les hollandais n'ont pas su choisir entre l'une des deux langues et qu'ils ont finalement créé la leur, qui sonne entre les deux. C'est peut être vrai. C'est peut être aussi entre l'angalsi et l'allemand que s'organise la société néerlandaise. En tout cas, une chose est sûre, pour ce qui est des WC, ils sont bien entre les deux.
Par Alix, jeudi 30 août 2007 à 22:48 :: dagelijks
En direct de France
Tous les matins, je regarde le NOS journal ce qui me permet d'essayer de comprendre les nouvelles. En été le journal s'enrichit comme je vous l'ai expliqué l'année dernière avec la météo européenne.
Cette année, une autre nouveauté de l'été agrémente ce journal : les columns des correspondants permanants. Ces Néerlandais sont à l'étranger pour leur travail et ils préfèrent y rester quand une bonne partie de leurs compatriotes sont aussi à l'étranger... Il assurent donc chacun une chronique régulière et comme je suis français, je vais vous orienter vers la chronique de Saskia Dekkers, correspondante permanante de NOS à Paris. Ces chroniques sont reprises dans un blog, Standplaats : Parijs. C'est en Néerlandais mais les références françaises sont tellement nombreuses que c'est presque facile à comprendre...
Par Alix, mardi 28 août 2007 à 10:19 :: dagelijks
Au sujet de mon nouveau boulot (3)
Voilà maintenant une semaine que je travaille chez RIPE NCC au sein de l'équipe de communication. J'aurrais à m'occuper d'un site web fouilli de plus de 30000 pages et d'un intranet non moins important et de lire une boite-aux-lettres mail remplies d'insultes et de spams. Pour le moment, je passe mon temps à rencontrer les collègues des différents départements pour comprendre ce qu'il font. J'ai maintenant une bonne vision des activités et de l'organisation de cette association de droit Néerlandais au nom franco-anglais (Réseaux IP Européens Network Coordination Centrer). J'aurais sûremment plus de temps le mois prochain de vous parler de ces différentes activités.
Pour résumer, RIPE NCC est chargé de gérer et distribuer les adresses IP pour la zone Europe-Asie-Centrale-Moyen-Orient. À cause ce cette spécificité géographique, j'ai des collègues du monde entier et la langue de travail est donc l'anglais. Ce ne va pas m'aider à progresser en néerlandais mais au moins je contribue à une activité vitale pour le fontionnement d'Internet. C'est un peu grâce à tout ça que vous pouvez lire ces lignes...
Par Alix, jeudi 9 août 2007 à 09:02 :: dagelijks
